C - El diccionario del Veteclo
Cabros/as chicos/asSe me había olvidado darle las gracias a Roxi (la regalona). No aparecía en la lista de agradecimientos... Mil disculpas.
Cabecera: Almohada.
Cabeza de tuna: Calvo.
Cabritas: Ahora son Pop Corn. Palomitas de maiz.
Cabro de moledera: Chiquillo de mierda!
Cabro retamboreado: Cabro de mierda!
Cachilupi: Muy bien.
Cacaraco: Abrigo grueso.
Cachacascán: Lucha libre.
Cachaña: Gambeta. Jugar sin arco, con pocas normas.
Cacharpiarse: Arreglarse bien, producirse.
Cachetón: Vanidoso.
Cachilupi: Hermoso.
Cachirulos: Tubo rizador de plástico compuesto además de un elástico y de una bolita del mismo material.
Cachivache: Diferentes objetos. Cachureos.
Cachuo: Satanás. Dudoso.
Caído del catre: Imbécil. Tonto.
Calandraca: Sopa que se hace a bordo con pedazos de galleta cuando escasean los víveres. Conversación molesta y enfadosa. Tipo poco confiable, amigo de lo ajeno pero no ladrón, incapaz de cumplir horarios.
Calcetas: Calcetines más largos
Calcetinera: Chiquilla joven.
Calcomanía: Adhesivo.
Calchuncho: Calzón
Caldo de cabeza: Tener problemas y pensar mucho.
Cachivache: Adornos. Cosa rota o arrinconada por inútil.
Caleta: Mucho.
Calule: Negro. Moreno.
Callado el loro: Quedarse callado.
Cambucha: Especie de volantín triangular de papel de diario.
Cambucho: Envoltorio triangular hechizo de papel de diario, almacenes.
Camote: Cargante. Pesado.
Can-can: Enagua almidonada.
Canilla: Niño que vende el diario..
Cantora: Recipiente metálico para orinar.
Canturreo: Cantar.
Cañón: Caña o copa de algún licor, preferentemente de vino.
Capear: Hacer la cimarra. Guarecerse.
Caperuzo: Inteligente o capo. Astuto, diestro para algo.
Cascar: Golpear.
Caramba: Exclamación.
Caramboleado: Mareado, un poco borracho.
Casa de huifa: Prostíbulo.
Casa de Juergas. Prostíbulo
Casa de lata: Prostíbulo
Casa de remolienda: Prostíbulo.
Casa de tolerancia: Prostíbulo.
Casquivana: Mujer de trato fácil.
Catarro: Resfrío.
Catimbas: Zapatos.
Catre: Cama.
Cicatero: Mezquino.
Cloteó: Sonó, falló, se echó a perder. No resultó.
Cocaví: Merienda, colación, ponchera.
Cocoa: Endulzante alimenticio, como el Milo.
Cocoroco: Coqueto. Amanerado.
Cochecho: Excesivo.
Cogote: Cuello.
Cola: Homosexual.
Colepato: Gay amanerado.
Colérico: Joven alocado de los 60.
Colirio: Gotas para los ojos.
Colonia Inglesa: Colonia.
Colorete: Rubor.
Coludo: Satanás. Persona, que en alguna elección, perdía su candidato.
Columbo: Impermeable.
Comadrona: Matrona.
Combinación: Enagua.
Come ligero: Comer poco
Comedia: Telenovela de la tarde.
Compañero de banco: Con quien se sentaba. Amigos.
Confite: Caramelo, dulce.
Contumelia: Sacarse la contumelia es sacarse la cresta.
Compermiso soy el tango: Programa radial de Radio Almirante Latorre de Talcahuano.
Condumio: Lo que se consumió en un restaurante.
Congrio: Soldado, conscripto.
Contipado: Resfriado.
Coqueluche: Tos ferina o convulsiva.
Corpiño: Sostén.
Cosiaca: Cosa.
Coscacho: Golpe en la cabeza con los nudillos.
Coscorrón: Golpe en la cabeza con los nudillos
Cotelé: Cocktail.
Cotorro: Amante.
Creogenine Lumiere: Medicamento antiguo para el resfrío. Dolor de cabeza.
Cretino: Tipo mal intencionado.
Cuál es su gracia: Cuál es su nombre.
Cuando las culebras andaban con chaleco: Hace muchísimo tiempo.
Cuchitril: Lugar sucio y/o pequeño. Habitación pequeña y poco lujosa
Cufifo: Curado.
Curao: Ebrio
posted by Viejito Cibernetico @ 8:09 a. m.
6 Comments:
Viejito, estoy sorprendidísima con su velocidad de actualización !!!!
Ya vamos en la C.
Inmediatamente me pongo a memorizarme mis palabras del recuerdo favoritas, y a utilizarlas para que dejen de ser del recuerdo.
Abrazo
ahhh, si supiera la cantidad de coscachos que me daba mi madre cuando me peinaba en las mañanas para ir a la scuola. Me hacía un moño en el que me estiraba tanto el pelo, que llegaba a quedar chinita. Y todo el pelo tan tirante y tieso, que incluso cuando me sacaba el colet en la noche, el moño seguía armado.
Raro, pero me acordé al leer la palabra
Abrazo
Con todo respeto, "calandraca" acá se le dice a un tipo poco confiable, amigo de lo ajeno pero no ladrón, incapaz de cumplir horarios, etc.
Saludos mostros.
Eche de menos la definicion de cachureo, hasta era un programa infantil en nuestra niñez ochentera.
Lo va a agregar??
Saludos.
oiga viejito, otra palabra para cuando vaya en la letra P, no se si ya se soplaron:
PILILO (A): andar pililo, es andar desaliñado y desprocupado del look, la ropita media fea, chascón, etc. (usted después redacta bien, yo le dejo la idea)
Abrazo
Roxi
Cines de Concepción de los años 60: Prat, Rex, Regina, Cervantes, Alcazar, Universidad de Concepción, Windsor, Lido, Ducal, Romano, Lux, Astor, no olvidar el cine de Chiguayante, y de Talcahuano el Imperio, el Colón, el Real, el Dante y el cine del Apostadero. Aplaudo este diccionario penquista, y chorero, chiguayantino, pencón y tomercino.
Publicar un comentario
<< Home