miércoles, abril 18, 2007

A - El diccionario del Veteclo

Mozalbetes

A partir de todas las leseras que escribieron en mi block armé un Diccionario pa’ entender al Veteclo. He aquí la primera letra. Cualquier cosa, observación u otra palabra que no aparezca me avisan.

Gracias a todos (Alehaiahx, Andres, Anita, Arnicio Ciencalles, Ars, Blanca Lewin, Blood, Claudiapop, Doctor Krap Wisdom, Hedí, El Mostro, Fantasma, Fontana, Gloria, the queen of machines, Gustavo Araneda, Icy, Irarrazabal, Isidoro, J González S, Jedog, José Luis Contreras Muñoz, Lore Ortiz, Mª Vi, MarioH, as queer as a clockwork orange, MarxceloValdes, Nel, Omar, Oscar, Otra_Karla_Mas, Pacita, Palomè, Pilar, Pipiolex, Porteña, Princesa Maryita, Roíz, Siemprevivas, Ticha, Tiranosaurio, Un ösö pändä, Infinito, Isidoro, Karras, La Guatona Orgullosa, Leonardo, Mamac, Manuela, ME, Mi despertar, Minimale, Pamela, Paulina Baeza, Solylunnyta, Profesor Campusano, Profesor Márquez, mi amigo Claver, Rodrigo, Santiago, Lorena y muchos más que se me olvidan… ahí me disculpan, ustedes saben…la edad).


A

A la chuña: A la chucha, lejos. Fracaso.
A la virulí:
Cosa hecha a la carrera.
Abalorio:
Collar u objeto de adorno personal de poco valor.
Abutagar:
Comer demasiado.
Achaplinarse:
Arrepentirse.
Achunchado:
Tímido, avergonzado.
Achuntar:
Dar en el blanco.
Adición:
Pedir la cuenta.
Agilado:
Lento, pavo.
Agua de cuba:
Cloro
Agua de las Carmelitas:
Remedio existente aún para calmar los nervios y fregar en los antebrazos a las personas cuando se desmayaban. Para calmarse.
Agua perra:
Infusión de algunas hierbas.
Aguacero:
Lluvia.
Aguaitar
: Esperar.
Agüita:
Refresco.
Al hielo:
Forma de pedir las bebidas heladas.
Al tuntún:
A la rápida, sin rigor. A lo que salga.
Alacena:
Armario, generalmente empotrado en la pared, con puertas y anaqueles, donde se guardan diversos objetos.
Alameda de las delicias:
Alameda de alguna ciudad.
Albaricoque:
Damasco.
Albricias:
Regalo que se da por alguna buena nueva a quien trae la primera noticia de ella.
Albur:
Riesgo.
Alcahuete:
Persona que se confabula con algo o alguien.
Alentado:
Buena salud.
Aletazo:
Puñete, golpe, piñazo.
Aliviol:
Medicamento analgésico.
Allegarse:
Acercarse.
Almacén:
Comercio. Minimarket.
Almidonado:
Tieso, duro, los puños y los cuellos de la camisas.
Aloja culén:
Famosa bebida de fantasía.
Alumbrado público:
Tendido eléctrico.
Amainar:
Aminorar.
Amermelado:
Tonto, persona lenta en el entendimiento y en la acción.
Anda a bañarte:
No creer.
Andar calato
: Andar desnudo.
Andar con leva:
Andar con amigos, amigotes, secuaces.
Andar en carro:
Forma de transporte usada en los 30, en Viña del Mar.
Andar en hacha:
Andar a lapa, en la espalda de alguien.
Andar en pelotas:
Andar desnudo.
Andar maluje:
Andar mal.
Andar montado en el macho:
Estar enojado.
Angurriento:
Come mucho y rápido.
Aniñao:
Persona desafiante, con poco miedo, choro. Bueno para pelear.
Antaño:
Antiguo, hace tiempo.
Antiguallas:
De origen antiguo.
Año de la Cocoa:
Antiguo
Añuñucar:
Acariciar.
Añuñunes:
Arrumacos.
Apanuncáo:
Enfermo, mal.
Apanuncar:
Cuando uno come en porciones en exceso.
Aparador:
Mueble menor que el trinche
Apercancar:
Dícese de tomar la ropa un tono amarillento y olor desagradable cuando se la deja remojar por más tiempo del debido antes de lavarla.
Arranado:
Flojo, lento, sin ganas. Fatiga.
Artesa:
Batea
Asopao:
Tonto, quedado, lento.
Atado de mañas:
Persona enojona, mañosa, con manías.
Atracar el bote:
Pololear.
Atraque:
Besuqueo.
Azafate:
Sartén, recipiente metálico general.

Luego pongo la letra B.

El veteclo
(que junta palabras)



8 Comments:

At 3:50 p. m., Blogger Roxi said...

Oiga viejis!

tanta palabra y vamos recién en la A. este tremendo esfuerzo cibernético y comunicacional está total. Empezaré a usar varias de estas palabras, capaz que con esta iniciativa usted las pone de moda.
Sabe qué? que algunas están medio raras eso sí. Es decir si uno las lee se le vienen a la cabeza cosas nada que ver a la explicación correspondiente.
Por ejemplo: Andar en hacha y Andar montado en el macho, como que me suenan a otras cosas nada que ver ... jajajaja. Quizás es mi cerebro.
Un abrazo

 
At 7:09 p. m., Blogger Claudia Andrea said...

AAAAAAA... que cantidad de cosas con a...y que se Biene con la B...Bueno, Bonito y Biejito...con Brillo

suerte ... Claudia

 
At 11:33 p. m., Blogger Unknown said...

Esta gracioso su aporte viejito. Pero le encuentro razon a que su memoria anda lerda porque hace rato que no me honra con una visita. :p

Buen recuento de palabras, especialmente ahora que los chilenos ni siquiera usan ni una cuarta parte del rico vocabulario existente en español, todo lo que hablan se derivan en el uso de muletillas, en mi opinion pasa esto porque no leen y por ende no aprenden palabras nuevas. Ojala que con su diccionario, la gente se anime a usar mas que 100 palabras repetidas una y mil veces.

Cariños, nos leemos.

 
At 9:27 a. m., Blogger siemprevivas said...

Me encanta su idea, eso de refrescar la memoria y saber que hay tanta y tanta palabra medio muerta por ahí, pero que ahora, resucitan a través de su buen trabajo de investigación que ha echo.
Parece que las clases en la U, lo tienen muy motivado.
siga así, suete en todo.

 
At 10:22 a. m., Blogger Leonardo López Orozco said...

Tsss..el Veteclo...
entro a la Universidad y se me puso letrado...jajaja
En el volumen dos de la Encicolpedia del Viejito, deberias poner las palabras que le escuchas a tus compañeros de sala y que no tienes idea que significan, asi también te actualizamos y la informacion en el disco de vinílo de 33 rpm.
Saludos!!!

nota: en todo caso notable la idea...había palabras que ni siquiera sabia que existian...

nota2: AH! oiga Viejito, mediante una iniciativa Española adopte una palabra en vias de Extinción...asique si ve a alguien en la calle diciendole "GAZNÁPIRO" a alguien...ese soy yo.

 
At 10:46 a. m., Blogger porteña said...

A a a , mi gatito enfermo está
¿se acuerda de cuando a uno le enseñaban las letras así?

nada que ver con lo que escuchan los cabros ahora...no se sacan ni los pañales y ya andan cantando las leseras de los melenudos esos de Kuday o como se llamen.

De lo más loable y cachilupi su iniciativa.

Besos

 
At 12:41 p. m., Blogger LuzMa said...

Para la letra A: adrede = intencional, con toda intención.

Me encanto su diccionario!!!

 
At 2:17 p. m., Blogger Fantasma said...

Hola Viejito, tiempo sin pasar y mire ve con lo que me encontre... un diccionario de la real academia de la nostalgia.

le dejo muna con la letra A que no se si esvieja (o tal vez yo soy demaciado viejo y la encuentro normal)

Atorrante. el significado lo conoce o no?

saludos y cuidese ahora que esta haciendo frio.

 

Publicar un comentario

<< Home